Ali mi ne želimo da učestvujemo u tvojoj džinovskoj prevari i na ovaj ili onaj nacin uništavamo zemlju.
Se não fizermos parte desta farsa gigantesca de uma maneira ou de outra estaremos arruinando o país.
A šta ako nećemo da učestvujemo?
E se não quisermos jogar? Não joguem.
Moraćemo da učestvujemo u nekim aktivnostima da bi bi pobili negativne raekcije medija, povodom, uh, vaše očigledne rasne neosetljivosti.
Estaremos fazendo sensibilização comunitária para combater, a imagem negativa resultante da, sua aparente insensibilidade racial.
I možda smo mali drski, ali hteli bismo da učestvujemo na svadbi.
Pode soar um pouco presunçoso, mas queremos ir à sua festa.
I ako smo tolike sreće da učestvujemo u stvarima koja mogu da transformišu patnju.
E se somos assim abençoados, nos envolvemos em atividades que tranformam o sofrimento.
Ako neko negde već radi istu stvar i možemo da učestvujemo virtuelno, zašto bismo izlazili iz kuće?"
Afinal de contas, se está sendo feito por alguém em algum lugar, e podemos participar virtualmente, então por que se preocupar em sair de casa?"
Nije to samo neki lik koji pravi poster, već - možemo da učestvujemo i počeli su mi slati slike moleći me: "Napravite meni jedan poster.
Não é só um cara fazendo um poster, é... nós podemos ser parte disso. Então elas começaram a me mandar fotos e me pediam, "Faça um poster meu.
Svi bi trebalo da učestvujemo u menjanju funkcionisanja sveta.
Deveríamos todos participar para juntos mudar a maneira como o mundo funciona.
To je državni i međunarodni razgovor u kom želimo da učestvujemo i želimo da ljudi učestvuju sa pravim informacijama.
E este é o diálogo nacional e internacional que estamos tendo, queremos participar disso, e que as pessoas também participem de maneira clara.
Kompanije moraju da ponovo razmotre dizajn ovih uređaja, imajući na umu našu privatnost, jer nismo svi voljni da učestvujemo u „istraživanju tržišta” samo jer uređaj koji smo kupili ima bežičnu konekciju.
Precisamos que as empresas repensem o design dos aparelhos com nossa privacidade em mente. Não estamos todos dispostos a participar de "pesquisa de mercado", só porque um aparelho que compramos tem uma conexão Wi-Fi.
Da li ima smisla da učestvujemo u postojećem svetskom poretku?
Faz sentido participar da atual ordem mundial?
Treba nam više prilika da učestvujemo i doprinesemo našim zajednicama, vašim zajednicama.
Precisamos de mais oportunidades de participar e contribuir com nossas comunidades, suas comunidades.
U vremenu u kojem nam nova informaciona tehnologija omogućuje da učestvujemo u bilo kom razgovoru na globalnom nivou, informacione barijere su skroz spuštene i možemo, kao nikad pre, da izražavamo svoje želje i brige.
Então, numa era em que uma nova tecnologia da informação nos permite participar de forma global em qualquer debate, nossos obstáculos de informação são totalmente minimizados, e podemos, mais do que nunca, expressar nossos desejos e nossas preocupações.
Mi, koji smo zapostavljeni, a pozovu nas da učestvujemo u sličnim projektima, možemo takođe da odbijemo učešće sve dok više nas propuste kroz diskriminatorske barijere, i ne prestanemo da budemo simbolični.
Aqueles de nós que são mal representados e convidados a participar em tais projetos, podemos também recusar sermos incluídos até que mais de nós sejam convidados através da ascensão profissional, e não seremos mais símbólicos.
Specijalna Olimpijada nas održava zdravim tako što nas pokreće da učestvujemo u sportu.
As Olimpíadas Especiais nos mantêm saudáveis por nos manter ativos e ao nos fazer participar em esportes.
Mogućnost da učestvujemo u vašem istraživanju daje Tomasovom životu novo značenje.
Então, poder participar da sua pesquisa deu um propósito novo à vida de Thomas.
(Aplauz) I da učestvujemo u zakonodavstvu, planiranju i određivanju budžeta, u svim odlukama.
(Aplausos) E a tomar parte na legislação, planejamento e orçamento, em todas as decisões.
Obični građani bi imali dostupne informacije o kompleksnim tehnologijama poput veštačke inteligencije ili modifikovanja gena, omogućavajući nam da učestvujemo u političkim razgovorima, koji direktno utiču na naše zdravlje i živote.
Cidadãos comuns poderiam obter informação acessível sobre tecnologias complexas como inteligência artificial ou edição genética, possibilitando que participássemos nas conversas sobre políticas que impactam diretamente nossa saúde e nossa vida.
0.36414408683777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se não fizermos parte desta farsa gigantesca de uma maneira ou de outra estaremos arruinando o país. 